dinsdag 31 augustus 2010

Gelukkig, de blauw lucht is weer te zien. Ik roeide eergisteren in de stromende regen. Een van de mede roeiers zei op zijn Snekers: Ut regent kop en skutteltsies. En ja, met een beetje fantasie kun je het er in in zien, als de druppel op het watervlak stuitert. Maar hoe komen ze erop om te zeggen: "It's raining cats and dogs!"
Schilderij: John Constable

Geen opmerkingen:

Een reactie posten